Tái Sanh

Richard Scheel

Nếu bạn hỏi những người bạn mình là làm thế nào để được lên Thiên Đàng, số trả lời mà bạn nhận được có lẽ sẽ nhiều như là số bạn bè mà bạn có. Có người sẽ gợi ý rằng bạn nên giữ Luật Vàng; người khác có lẽ nói bạn nên sống theo Mười Điều Răng; những người khác khuyên nên cầu nguyện, hoặc dâng tiền cho nhà thờ và cho người nghèo, hoặc bạn nên “chỉ làm hết sức mình.”Nhưng khi đối diện với điều thật quan trọng như là sự sống vĩnh cữu và Thiên Đàng, thì điều mà bạn cần là hơn ngay cả chỉ những ý kiến của bạn bè. Bạn cần chân lý thật!

Khi nhìn vào Kinh Thánh chúng ta đọc, “Chúa Giê-xu phán, nếu một người chẳng sanh lại, thì không thể thấy được nước Đức Chúa Trời…. Các ngươi phải sanh lại” (Giăng 3:3,7).

“Sanh lại?” có lẽ nghe lạ lùng đối với bạn. Đó có nghĩa là gì? Để giải thích điều này, hãy xem coi Kinh Thánh nói gì.

Lời của Đức Chúa Trời, trước nhất, rất xác thực. Dạy rằng không ai bởi việc làm lành hoặc ngay cả sự tu đạo của chính mình mà vào được cửa Thiên Đàng. Kinh Thánh cho thấy tình trạng thật của con người chúng ta là: ” Chẳng có một người công bình nào hết, dẫu một người cũng không ….. Vì mọi người đều đã phạm tội, thiếu mất sự vinh hiển của Đức chúa Trời” (Rô-ma 3:10,23). Kinh nghiệm bản thân cũng dạy chúng ta rằng hết tất cả mọi người mình đều đã làm sai luật của Thượng Đế và cũng chẳng ai “đã làm hết sức mình cả.”

Kinh Thánh chuẩn đoán tình trạng con người rất rõ. Chúng ta, bởi bản chất tự nhiên, là “đã chết vì lầm lồi và tội ác mình,” ” xa cách sự sống của Đức Chúa Trời.” kể như là “không có sự sống” (Ê-phê-sô 2:1; 4:18). Cũng như một thân thể mà không có sức sống thì coi như là thân thể chết, vậy hễ ai cách biệt khỏi sự sống của Thượng Đế thì theo như được tả trong Thánh Kinh là sự chết về thuộc linh.

Cách biệt khỏi Thượng Đế, chết trong sự vi phạm và tội lỗi của mình, chúng ta không thể hy vọng vào Thiên Đàng. Chúng ta cần sự sống mới, được tẩy sạch khỏi tội lỗi và hình phạt của nó. Chúng ta cần phải được phục hòa lại trong mối tương giao với Thượng Đế. Chúng ta phải được sanh vào trong một sự sống mới – đó là chúng ta phải được tái sanh.

Chúa Giê-xu Christ đã đến để ban cho chúng ta sự sống mới này. Ngài phán, “ta đã đến, hầu cho chiên được sự sống và được sự sống dư dật.” (Giăng 10:10). Sự nhận lãnh sự sống mà Chúa Giê-xu có thể ban cho chính là sự tái sinh.

Điều mà thật vượt quá sức mình có thể hiểu biết là khi chúng ta nghĩ về tình yêu thương của Thượng Đế đối với chúng ta. Thượng Đế đã sai Con Ngài là Chúa Giê-xu Christ từ cõi Trời vinh hiển để đến với nhân loại và trả giá cho hình phạt của tội lỗi chúng ta. Ấy là tình yêu rộng mở của Thượng Đế tới chúng ta! “Nhưng Đức Chúa Trời tỏ lòng yêu thương Ngài đối với chúng ta, khi chúng ta còn là người có tội, thì Đấng Christ vì chúng ta chịu chết.” (Rô-ma 5:8).

Trên thập tự giá Chúa Giê-xu đã sẵn sàng gánh hết tội lỗi chúng ta và chịu đựng trọn vẹn hình phạt đau đớn tột cùng của sự phán xét công bình của Thượng Đế. Bằng bởi sự chết của chính Chúa Giê-xu đã ban cho sự cứu chuộc chúng ta. Bởi sự sống lại từ cõi chết, Chúa Giê-xu đã phá vỡ quyền lực của sự chết.

Ngày nay Chúa Hồi Sinh Giê-xu ban sự sống mới cho những ai nhìn nhận Ngài là Cứu Chúa mình. Ngài hứa, “Ai nghe lời ta mà tin Đấng đã sai ta, thì được sự sống đời đời, và không đến sự phán xét, song vượt khỏi sự chết mà đến sự sống” (Giăng 5:24).

Nếu bạn đáp ứng tới Con của Đức Chúa Trời bằng cách nhìn nhận Ngài là Cứu Chúa của mình, bạn có thể có được sự sống đời đời ngay lúc này. Trên nền tảng của Lời Đức Chúa Trời, bạn có được sự đảm bảo rằng Chúa Giê-xu Christ đã gánh chịu hết trọn vẹn hình phạt tội lỗi của bạn. Và bạn được tái sanh vào trong gia đình của Đức Chúa Trời, biết chắc rằng một ngày nào đó bạn sẽ sống đời đời với Chúa của mình trong cõi Thiên Đàng.

“Chừng ấy tức là Đức Chúa Trời đã ban sự sống đời đời cho chúng ta, và sự sống ấy ở trong con Ngài. Ai có Đức Chúa Con thì có sự sống; ai không có Con Đức Chúa Trời thì không có sự sống” (I Giăng 5:11-12).

Bạn có được tái sanh chưa?

Chuyển ngữ: Phương Đài

Bốn Điều Mà Thượng Đế Muốn Bạn Biết Đến

1. Bạn Cần Phải Được Cứu.

  • Nếu một người chẳng sanh lại, thì không thể thấy được nước Đức Chúa Trời (Giăng 3:3).
  • Vì mọi người đều đã phạm tội, thiếu mất sự vinh hiển của Đức Chúa Trời (Rô-ma 3:23).
  • Như vậy, mỗi người trong chúng ta sẽ khai trình việc mình với Đức Chúa Trời (Rô-ma 14:12).
  • Theo như đã định cho loài người phải chết một lần, rồi chịu phán xét (Hê-bơ-rơ 9:27).
  • Chúng ta thảy đều như chiên đi lạc, ai theo đường nấy (Ê-sai 53:6).

2. Bạn Không Thể Tự Cứu Bạn.

  • không phải cứu vì việc công bình chúng ta đã làm, nhưng cứ theo lòng thương xót Ngài (Tít 3:5)
  • Vì người nào giữ trọn luật pháp, mà phạm một điều răn, thì cũng đáng tội như đã phạm hết thảy (Gia-cơ 2:10).
  • Có một con đường coi dường chánh đáng cho loài người; Nhưng đến cuối cùng nó thành ra nẻo sự chết (Châm Ngôn 14:12).
  • Vậy Đức Chúa Jêsus đáp rằng: Ta là đường đi, lẽ thật, và sự sống; chẳng bởi ta thì không ai được đến cùng Cha (Giăng 14:6).

3. Chúa Giê-xu Đã Ban Cho Sự Cứu Rỗi Của Bạn.

  • Vả, Đấng Christ cũng vì tội lỗi chịu chết một lần, là Đấng công bình thay cho kẻ không công bình, để dẫn chúng ta đến cùng Đức Chúa Trời (1 Phi-e-rơ 3:18).
  • Đức Chúa Trời đã làm cho Đấng vốn chẳng biết tội lỗi trở nên tội lỗi vì chúng ta, hầu cho chúng ta nhờ Đấng đó mà được trở nên sự công bình của Đức Chúa Trời (2 Cô-rinh-tô 5:21).
  • Vì Đức Chúa Trời yêu thương thế gian, đến nỗi đã ban Con một của Ngài, hầu cho hễ ai tin Con ấy không bị hư mất mà được sự sống đời đời (Giăng 3:16).

4. Bạn Có Thể Được Cứu Hôm Nay.

  • Hãy tìm kiếm Đức Giê-hô-va đang khi mình gặp được; hãy kêu cầu đang khi Ngài ở gần (Ê-sai 55:6)
  • Kìa, hiện nay là thì thuận tiện; kìa, hiện nay là ngày cứu rỗi (2 Cô-rinh-tô 6:2).
  • ngày nay hãy chọn ai mà mình muốn phục sự (Giô-suê 24:15).
  • Ai nghe lời ta mà tin Đấng đã sai ta, thì được sự sống đời đời, và không đến sự phán xét, song vượt khỏi sự chết mà đến sự sống (Giăng 5:24).

Phần Của Bạn

Hãy Tin. Hai người trả lời rằng: Hãy tin Đức Chúa Jêsus, thì ngươi và cả nhà đều sẽ được cứu rỗi (Công-vụ các Sứ-đồ 16:31).

Hãy Ăn Năn (Hãy từ bỏ những tội lỗi của bạn). Nếu các ngươi chẳng ăn năn sẽ bị hư mất như vậy (Lu-ca 13:3).

Hãy Thú Nhận Tội Lỗi của Bạn với Chúa Giê-xu. Vì chỉ có một Đức Chúa Trời, và chỉ có một Đấng Trung bảo ở giữa Đức Chúa Trời và loài người, tức là Đức Chúa Jêsus Christ, là người (1 Ti-mô-thê 2:5).

Hãy Thú Nhận Tội với Chúa Giê-xu Trước Mặt Những Người Khác. Vậy nếu miệng ngươi xưng Đức Chúa Jêsus ra và lòng ngươi tin rằng Đức Chúa Trời đã khiến Ngài từ kẻ chết sống lại, thì ngươi sẽ được cứu (Rô-ma 10:9).

Hãy Tin Vào Ngài Để Giữ Bạn. [Đấng] có thể gìn giữ anh em khỏi vấp phạm (Giu-da 24).

Chuyển ngữ: Ngô Ngọc Di

An ủi từ Kinh-Thánh

Mô tả ngắn: Bài văn liệt kê ra những lời an ủi và khuyến khích từ Kinh Thánh cho những lúc cô đơn, sợ hãi, cám dỗ và khó khan.

Trọn bản văn:

Trong Kinh Thánh Đức Chúa Trời hứa ban sự an ủi cho tất cả những ai đặt lòng tin cậy vào Đức Chúa Giê-xu Christ.

Khi bạn gặp rắc rối . . .
“Hỡi những kẻ mệt mỏi và gánh nặng, hãy đến cùng ta, ta sẽ cho các ngươi được yên nghỉ (Mathiơ 11:28)

Khi bạn lo lắng. . .
“Chớ lo phiền chi hết, nhưng trong mọi sự hãy dùng lời cầu nguyện, nài xin, và sự tạ ơn mà trình các sự cầu xin của mình cho Đức Chúa Trời. Sự bình an của Đức Chúa Trời vượt quá mọi sự hiểu biết, sẽ giữ gìn lòng và ý tưởng anh em trong Đức Chúa Giê-xu Christ. (Phi-líp 4:6-7)

Khi bạn lo sợ . . .
“Đức Chúa Trời là nơi nương náu và sức lực của chúng tôi,
Ngài sẵn giúp đở trong cơn gian truân.” (Thi-thiên 46:1)
“Dầu khi tôi đi trong trũng bóng chết,
Tôi sẽ chẳng sợ tai họa nào; vì Chúa ở cùng tôi ” (Thi-thiên 23:4)

Khi bạn đối diện thử thách. . .
“Hỡi anh em, hãy coi sựï thử thách trăm bề thoạt đến cho anh em như là điều vui mừng trọn vẹn, vì biết rằng sự thử thách đức tin anh em sanh ra sự nhịn nhục. Nhưng sự nhịn nhục phải làm trọn việc nó, hầu cho chính mình anh em cũng trọn lành toàn vẹn, không thiếu thốn chút nào.” (Gia-cơ 1:2-4).

Khi bạn cần sức mạnh. . .
“Aân điển ta đủ cho ngươi rồi, vì sức mạnh của ta nên trọn vẹn trong sự yếu đuối.” (Cô-rinh-tô 12:9)

Khi bạn cần sự khôn ngoan . . .
“Ví bằng trong anh em có kẻ kém khôn ngoan, hãy cầu xin Đức Chúa Trời, là Đấng ban cho mọi người cách rộng rãi, không trách móc ai, thì kẻ ấy được ban cho. Nhưng phải lấy đức tin mà cầu xin, chớ nghi ngờ.” (Gia-cơ 1:5-6a)

Khi bạn cần sự tha thứ. . .
“Còn nếu chúng ta xưng tội mình, thì Ngài là thành tín công bình để tha tội cho chúng ta, và làm cho chúng ta sạch mọi điều gian ác.” (I Giăng 1:9)

Khi chúng ta cần sự bảo đảm . . .
Chúa Giê-xu hứa, “Ai nghe lời ta mà tin Đấng đã sai ta, thì được sự sống đời đời, và không đến sự phán xét, song vượt khỏi sự chết mà đến sự sống.” (Giăng 5:24)

Kinh Thánh bảo cho chúng ta cách chúng ta có thể tin cậy Chúa Giê-xu Christ là Chúa và Đấng Cứu Thế.

Hãy công nhận rằng chỉ có Chúa có thể cứu bạn . . . không phải vì bạn “đang cố gắng hết sức mình,” không vì những nổ lực tôn giáo của bạn, nhưng vì những gì Chúa Giê-xu đã làm trên Thập-tự giá tại Calvary. “Vả, ấy là nhờ ân điển mà anh em được cứu, điều đó không phải đến từ anh em, bèn là sự ban cho của Đức Chúa Trời. Aáy chẳng phải bởi việc làm đâu, hầu cho không ai khoe mình” (Êphêsô 2:8-9)

Hãy xưng nhận rằng bạn không thể tự cứu lấy chính mình, rằng bạn là một tội nhân đáng chịu sự xét đoán công bình của Đức Chúa Trời. “Vì tiền công của tội lỗi là sự chết, nhưng sự ban cho của Đức Chúa Trời là sự sống đời đời qua Đức Chúa Giê-xu Christ, Chúa chúng ta” (Rô-ma 6:23).

Hãy tin vào tin lành là rằng Đấng Christ đã chết thay cho bạn và Ngài đã sống dậy từ kẻ chết và hiện đang sống để cứu tất cả những ai đến với Ngài (Hê-bơ-rơ 7:25). “Ai kêu cầu danh Chúa thì sẽ được cứu.” (Rô-ma 10:13)

Hãy cậy nhờ vào lời hứa chắc chắn của Đức Chúa Trời, chớ nên vào cảm xúc của bạn. Bởi đức tin hãy tuyên xưng rằng bạn được cứu bởi dòng huyết của Chúa Giê-xu tuông chảy ra để được sự tha thứ cho tội lỗi của bạn. Hãy mở lòng ra xưng nhận Ngài là Chúa và Đấng Cứu Thế (Rô-ma 10:9-10).

Nếu bạn chưa nhận Chúa Giê-xu Christ làm Chúa và Đấng Cứu Thế của mình, chúng tôi khuyến khích bạn làm thế bây giờ trong sự yên tịnh của lòng bạn. Chúng tôi mời bạn ký tên dưới đây như là lời chứng cho quyết định của bạn và viết về địa chỉ dưới đây để nhận thêm văn phẩm Cơ-đốc có ích.

Do TDN chuyển ngữ.