Danny Wuerffel: Còn Nhiều Hơn Nữa Với Cuộc Sống

Christin Ditchfield

Vào năm 1996, Danny Wuerffel đã nhận được danh dự cao nhất dành cho bất cứ cầu thủ bóng đá trường đại học nào – Giải-thưởng Heisman. Ngôi sao tiền-vệ đã có một trong những lai lịch gây ấn tượng sâu sắc nhất nhất trên đất nước này. Tại trường Đại-học của South Florida, Wuerffel đã phá vở những kỷ luật trường học bởi những tổng cộng số thước Anh (yard) và tổng số điểm. Anh đã dành được nhiều giải thưởng, những danh dự, và những tán thưởng, và đã được gọi là Cầu-thủ Học-viện của Tất-cả-Người-Mỹ trong Năm (Academic All-American Player of the Year), đội đầu tiên của Tất-cả Hội-nghị Miền-đông-nam, và Cầu-thủ Tấn-công trong Năm (Offensive Player of the Year).Vào năm 1997, Wuerffel được phân tới đội New Orleans Saints. Anh đã mang nó tới thời điểm-nổi tiếng, Liên-đoàn Bóng-đá Quốc-gia (NFL). Nhưng mặc kệ những thành tựu xuất sắc của anh và sự chú ý của quốc-gia, anh đã nhận như một kết quả, Wuerffel dường như không bối rối bởi sự thành công của anh ta. “Bạn biết không, thế giới chỉ nện cái thông điệp vào trong óc bạn rằng nếu bạn làm ra đủ tiền và nếu bạn thành công trên sân đấu của bạn, thì đó là tất cả những gì bạn cần. Nhưng bạn có thể hỏi thử bất cứ người nào mà thành công – dường như luôn luôn có một ham muốn nhiều hơn cho điều gì đó. Tôi tin rằng chúng ta được tạo ra để tìm sự thỏa mãn trong quan hệ của chúng ta với Thượng Đế,” anh giải thích. “Khi chúng ta tìm kiếm nó trong những nơi khác, chúng ta sẽ tới gần sự trống không.” Continue reading “Danny Wuerffel: Còn Nhiều Hơn Nữa Với Cuộc Sống”

Christin Ditchfield

Tôi là ai? Tại sao tôi lại ở đây? Cuộc đời là gì?

Khi còn là một thanh thiếu niên, ông David đã chiến đấu với những câu hỏi này. Khi lớn lên như là một trong mười hai đứa con, ông đã chiến đấu để tìm đặc tính của chính ông và khám phá nơi của ông trong thế giới. Ông học không giỏi ở trường. Ông không thể tưởng tượng ông có được một nghề nghiệp cụ thể nào. Có lẽ ông nên tìm hướng để phục vụ trong quân đội, như cha của ông đã làm. Chỉ mới mười bảy tuổi, ông David đã thuyết phục cha mẹ của ông cho phép ông đi làm nghĩa vụ quân sự.

Quân đội đã dạy ông David vài năng khiếu hữu dụng, đã cho ông kỷ luật và một cảm nhận của sự thực hiện mục đích – một cái nếm về sự thành công. Ông nhanh chóng thăng chức để trở thành Trung Sĩ. Nhưng đối với sự mất hết can đảm của ông David, vẫn còn có một sự trống vắng sâu sa bên trong. Điều gì đó đang thiếu. Ông David đã bắt đầu kinh nghiệm với những hành vi mà ông liên kết với tính trưởng thành và nam tính: cuộc sống cách chật vật – và tiệc tùng còn nhiều hơn. Continue reading

Chúng Ta Hãy Hành Động! Những Con Người Bình Thường, Lòng Can Đảm Xuất Chúng

Lisa Beamer cùng với Ken Abraham

Vào ngày 11 tháng 9, năm 2001, Todd Beamer và những hành khách đã chế ngự những tên khủng bố kẻ mà đã xâm lấn Chuyến-bay số 93. Bởi vì những hành động can đảm của họ, mà sự chiến thắng chủ nghĩa khủng bố đã thành công, cứu lấy nhiều mạng sống và ngăn ngừa nỗi đau buồn thậm chí lớn hơn cho dân tộc. Vào những ngày tháng sau ngày 11 tháng 9, đất nước đã chứng kiến một lời chứng gan dạ tương tự của Lisa Beamer, qủa phụ của Todd, khi bà nói về đức tin không lay động của mình trong Thượng Đế giữa sự mất mát riêng tư tràn ngập. Lý do hy vọng của Lisa là gì? Làm sao bà đương đầu mỗi ngày mới khi bà nuôi ba con nhỏ của mình? Lisa chia xẻ: Continue reading “Chúng Ta Hãy Hành Động! Những Con Người Bình Thường, Lòng Can Đảm Xuất Chúng”