Lisa Beamer

Vào ngày 11 tháng 9, 2001, Todd Beamer và những hành khách đồng hành của anh đã chế ngự những tên khủng bố mà xâm lấn chuyến bay 93. Bây giờ chúng ta biết rằng những tên khủng bố dự định đâm chuyến bay hoặc vào Tòa Bạch Ốc hoặc vào Thủ Đô của Hoa-kỳ – và, nếu chúng thành công, thì chỉ gây nên sự hủy hoại dân tộc và chính phủ.Bởi những hành động can đảm của Todd Beamer và những hành khách cùng đi, sự chế ngự chủ nghĩa khủng bố đầu tiên đã chiến thắng, cứu nhiều mạng sống và thậm chí cứu một nỗi đau thương lớn hơn cho dân tộc.

Vào những ngày sau ngày 11 tháng 9, dân tộc đã chứng kiến lời chứng can đảm tương tự của Lisa Beamer, quả phụ của Todd – đang đứng nói với hồng ân và tin tưởng suốt buổi nói chuyện của Tổng-Thống, trên chương trình Larry King, trên buổi trình diễn của Oprah Winfrey – khi bà nói về đức tin không lay động trong Thượng Đế của bà giữa nỗi mất mát riêng tư quá lớn. Continue reading “Một Lý Do Để Hy Vọng” →

Christin Ditchfield

Đó là tôi, đang lái xe 70 dặm một giờ trên xa lộ, và đang tìm một nơi để chấm dứt tất cả. Cuối cùng, tôi phanh mạnh bánh xe sang một bên và đậu vào lề đường. Chiếc xe trượt dài trước khi dừng lại trên mặt đường sỏi, làm tung lên một làn mây bụi xung quanh. Tôi lưỡng lự trong vài giây, lấy lại tinh thần, rồi đạp ga và tiến thẳng đến bên bờ vách đá.

Làm thế nào tôi lại lâm vào hoàn cảnh bi đát trong cuộc đời mình như thế này? Deion Sanders! Tự là Prime Time! Là Vận Động Viên Triệu Phú và tất cả những điều ấy. Tôi đã tự hỏi rất nhiều lần kể từ cái ngày định mệnh đã làm tôi ra nông nỗi này. Tôi làm thế nào để đạt đến đỉnh cao của những trận đấu, cả bóng rổ lẫn bóng đá, với nhiều thành công, tiền bạc, và danh vọng đến thế, với những quảng cáo và tài trợ có gương mặt tôi trên những kênh truyền hình trong các mùa thể thao, để rồi tôi phải sắp sửa lao xuống vực như thế này? Điều gì đã xảy ra với tôi? Continue reading “Deion Sanders: Đuổi Theo Cơn Gió Thoảng” →

Christin Ditchfield

David Robinson đã đạt được nó tới thời điểm huy hoàng. Danh tiếng, thịnh vượng, và thành công đều là của anh. Như là một trung vệ cho đội tuyển Spurs của San Antonio, Robinson là một thành viên của liên hiệp bóng rổ. Anh đã đại diện cho Liên Hợp Chủng Quốc Hoa Kỳ tại Đại Vận Hội vào năm 1988, và khi đó đã bắt đầu nghề chuyên nghiệp của anh bằng việc được gọi là Tân-binh Hàng Tháng (Rookie of the Month) vào mỗi tháng trong toàn mùa của năm 1989-1990 – điều này đã làm anh trở thành sự lựa chọn nhất trí cho Tân-binh của Năm. Anh đã chơi trong đội Tất Cả Ngôi Sao (All Star) và đã dành được danh hiệu Làm-bàn của Liên-hiệp Bóng-rổ Quốc-gia (NBA). Là một trong những cầu thủ được trả lương cao nhất trong Liên-hiệp Bóng-rổ Quốc-gia (NBA), Robinson đã có mọi thứ mà tiền có thể mua được – Những ngôi nhà xa hoa, những chiếc xe cổ xưa – anh đang sống một cuộc đời trong mơ. Continue reading “David Robinson: Cuộc Sống Với Giấc Mơ” →